⛳El Cofundador de Substack lo Entrevistó sobre cómo Divertirse en Notas
📄 Both Are True, de Alex Dobrenko`
En este artículo: 🥁 COMIENZO: Tienes 5 newsletters al mismo tiempo y más de 46.000 suscriptores en total. ¿Cómo y por qué empezaste con Both Are True? ¿Cómo posicionas esta newsletter entre tus otros trabajos?
🚀 CRECIMIENTO: ¿Cómo conseguiste tus primeros 1.000 suscriptores? ¿Qué estrategias usaste para llegar a más de 17.000 suscriptores? 1.000-5.000 suscriptores. 5.000-10.000 suscriptores. 10.000-15.000+ suscriptores
💸 MONETIZACIÓN: ¿Cómo conseguiste tus primeros 10 suscriptores de pago? ¿Cómo conseguiste tus primeros 100 suscriptores de pago? ¿Cuánto tiempo tardaste en convertirte en un superventas? ¿Cuándo lanzaste tu suscripción de pago y cómo decidiste que era el momento adecuado para activarla? De todas las estrategias que has probado hasta ahora, ¿cuáles funcionan mejor para aumentar tu lista de suscriptores de pago? ¿Cómo decidiste qué ofrecer de diferente a los suscriptores de pago para que les resultara atractivo unirse como miembros de pago? ¿Cuáles son las lecciones más importantes que has aprendido al gestionar una suscripción de pago con éxito? ¿Cómo contribuyó a tu vida profesional y personal la creación del newsletter Both Are True? ¿Qué harías de forma diferente si tuvieras la oportunidad de empezar de nuevo con Both Are True? ¿Qué consejo darías a los aspirantes a creadores de newsletters?
¡El Cofundador de Substack lo Entrevistó sobre cómo Divertirse en Notas!
Nota: Esta es una traducción completa de un artículo publicado por Ciler en Newsletter Circle, tu fuente de referencia para crear un negocio de newsletters de éxito a través de una suscripción de pago.
Los suscriptores de pago de Newsletter Circle recibirán también:
✅ Minirreportes mensuales sobre las mejores prácticas y estrategias de crecimiento de los boletines de pago.
✅ Sesiones mensuales de preguntas y respuestas con profesionales de los suscriptores de pago.
✅ Descuento especial en cursos, plantillas y productos digitales en la suscripción de pago al boletín.
Forma parte de una comunidad de creadores de boletines que están deseando llevar su negocio de boletines al siguiente nivel:
👋 CONOCE AL CREADOR
Alex Dobrenko es un escritor de televisión, actor y genio de la comedia que ha hecho de Substack su patio de recreo creativo.
Dirige varias newsletters, pero su principal foco de atención es Both Are True, una newsletter en la que mezcla el humor absurdo con una vulnerabilidad sincera.
Alex ha convertido Both Are True en un éxito de ventas de Substack con más de 17.000 suscriptores y más de 350 miembros de pago.
Experimentando con nuevos formatos, fomentando conexiones genuinas con la comunidad y criticando de forma divertida la cultura online, ha transformado lo que comenzó como un proyecto paralelo en un potente portfolio profesional, que le ha abierto las puertas a puestos a tiempo completo y oportunidades como autónomo. Él mismo dice:
Both Are True es, sinceramente, la razón principal de toda mi vida profesional en la actualidad.
También apareció en Substack Reads y el cofundador de Substack, Hamish McKenzie, le entrevistó sobre cómo utiliza Substack Notes.
En nuestra entrevista, descubrirás:
Por qué Substack se convirtió en la base de la vida profesional de Alex
Cómo pasó de 0 a más de 17.000 suscriptores
Su camino hacia los más de 350 suscriptores de pago y la insignia de best seller de Substack
El sorprendente poder de la comunidad y las recomendaciones
Sus sinceras dificultades con la monetización y lo que haría de otra manera.
Disfruta.
🏷 TARJETA DE IDENTIDAD DE LA NEWSLETTER
Una traducción al español y descripción de estos parámetros se encuentra aquí.
⚒️ PILA DE HERRAMIENTAS
ESP: Substack
Writing: Google Docs
Curation & Note taking: Sublime
Design of visuals design: Adobe Photoshop
Payments: Stripe
🥁 INICIO
Tienes 5 newsletters al mismo tiempo y más de 46.000 suscriptores en total. ¿Cómo y por qué empezaste Both Are True? ¿Cómo posicionas esta newsletter entre tus otros trabajos?
Both Are True es mi newsletter favorita. Es la primera y la única que me tomo en serio, que es mía.
Está el boletín Sublime, que es una startup muy “cool” para la que trabajo (una app para guardar y descubrir ideas) y ayudo a gestionar sus operaciones de boletines, pero ese no es mi boletín personal, y el resto son todos boletines de broma de un tipo u otro:
¿Así que quieres escribir ficción? es un personaje que interpreto y que escribe «consejos» sobre escritura, pero cada publicación termina siendo sobre cómo recuperar a su exmujer.
it's sleepytime soy yo escribiendo como el oso Sleepytime Tea, y todas las publicaciones tratan sobre lo mucho que tiene sueño, jajaja.
Frankie's Beans soy yo interpretando a un personaje llamado Frankie que creé cuando alguien en Substack se hizo pasar por mí hace unos meses. Es una historia larga y tonta, pero básicamente este tipo estaba comentando y publicando en Substack como Alex Dobrenko diciéndole a todo el mundo que le escribieran por WhatsApp, así que lo hice y fingí ser este tipo, Frankie Beans. Es realmente tonto.
Al escribir esto, me doy cuenta de que tengo una fijación con estos «substacks de chistes», en los que hago el mismo chiste una y otra vez. Probablemente haré otro pronto, no puedo evitarlo, es como si estas ideas tontas tuvieran que salir de algún lado, jaja.
🚀 CRECIMIENTO
¿Cómo conseguiste tus primeros 1.000 suscriptores?
Sinceramente, no recuerdo cómo lo logré, pero por suerte escribí una entrada al respecto titulada «Cómo hice crecer esta newsletter de 56 a 2.177 suscriptores en menos de un año». Estas son algunas de las cosas que creo que me ayudaron:
Escribe bien. No hay nada que funcione mejor que escribir cosas buenas. Todos los trucos y consejos juntos no funcionan tan bien como que la gente conecte de verdad con tu trabajo. Y cuando pasa, lo notas.
Haz amigos. La comunidad me mantuvo cuerdo. A través del programa Substack Grow (RIP, un programa de seis semanas creado por Substack en sus inicios para ayudar a los escritores a crecer), conocí a muchos escritores geniales a los que luego contacté por correo electrónico y les pedí que fueran mis amigos. También me uní a comunidades como el Soaring Twenties Social Club. Cualquier cosa para sentirme menos solo.
Recomendaciones. Compartí mi trabajo en servicios de recomendación de newsletters como The Sample y otros escritores, como Rusty de Today in Tabs, me destacaron.
Interactúa con los lectores. Pedí a la gente que respondiera a mi correo electrónico de bienvenida, lo que me ayudó a conectar con mi público y a crear un sentido de comunidad.
Experimenta. Probé diferentes formatos, como la serie Messy Ass Spaces, y me decanté por lo que más resonaba.
Descubrir cómo presentar/hablar de mi Substack. Sinceramente, creo que esto fue lo más difícil. Durante Substack Grow, nos pidieron que definiéramos claramente lo que ofrecíamos a nuestros lectores. Me quedé bloqueado y recurrí a Katie (de Substack), que me ayudó a dar con lo que sigue siendo mi eslogan incluso ahora, tres años después (en junio de 2022).
Basándome en esta conversación, acabé decidiéndome por lo siguiente:
«Comedia absurda y sincera dos veces por semana a través de los vulnerables ensayos personales de Alex Dobrenko: amigo de todos, padre de uno y actor de televisión y escritor para cualquiera que lo contrate».
¿Qué estrategias usaste para conseguir más de 17 000 suscriptores?
1000-5000 suscriptores
Llegué a los 1000 suscriptores en octubre de 2022 y a los 5000 en julio de 2023. Durante ese tiempo, Substack introdujo su función de recomendaciones, que ha jugado un papel muy importante en mi crecimiento.
Lo más importante que hay que destacar aquí, y realmente para mi crecimiento en general, es la incorporación de Erin Shetron, que sigue siendo responsable de la mayor parte del crecimiento de BAT, incluyendo, entre otras cosas, el lanzamiento de mi oferta de pago (algo que me aterrorizaba hacer antes).
Erin vio el potencial de BAT y creyó en mí, lo entendió, y sigue entendiéndolo, seguimos trabajando juntos.
Lo que intento hacer tanto en cada publicación como con Substack en general, ella me ha impedido caer en mis peores instintos, lee cada uno de mis artículos antes de que se publiquen y me ayuda a hablar sobre ellos; es en esas conversaciones donde a menudo descubrimos de qué trata realmente el artículo, y ella me ha salvado de muchas caídas en la desesperación y el odio hacia mí mismo. Aquí hay un perfil increíble sobre Erin escrito por la genial Amanda B. Hinton.
¡También aparecí en Substack Reads en octubre de 2022!
5000-10 000 suscriptores
Empecé con 5.000 en julio de 2023 y llegué a 10.000 en febrero de 2024.
Lo más importante aquí es Substack Notes. Estuve tan presente allí en los primeros días que el cofundador de Substack, Hamish McKenzie, me entrevistó sobre cómo utilizo la plataforma.
10.000-15.000+ suscriptores
De 10.000 en febrero de 2024 a 15.000 en septiembre de 2024. Más de lo mismo, creo, no estoy seguro de haber hecho nada diferente aquí.
Desde septiembre de 2024 hasta ahora, tengo unos 17.000. En cuanto a las estrategias que utilicé, sinceramente, han sido más de lo mismo.
Gráfico de crecimiento de «Both are True» entre mayo de 2019 y julio de 2024.
💸 MONETIZACIÓN
¿Cómo conseguiste tus primeros 10 suscriptores de pago?
Los primeros diez suscriptores de pago llegaron gracias a esta publicación en la que anunciaba mi oferta de pago y explicaba por qué iba a pasar a ser de pago en julio de 2022.
¿Cómo conseguiste tus primeros 100 suscriptores de pago? ¿Cuánto tiempo tardaste en convertirte en un superventas?
Los primeros 100 suscriptores de pago procedían todos de suscriptores gratuitos que decidieron pasarse a la versión de pago después de leer una de mis publicaciones (las cinco más populares se encuentran a continuación).
Alcancé los 100 el 4 de abril de 2023, poco después de que saliera Beautiful Disasters.
«Tengo mucho miedo de hacer esto, pero tengo aún más miedo de no hacerlo, así que allá vamos» (gratis): 13 suscriptores de pago
Creo que mi hijo me odia (gratis): 7 suscriptores de pago
Cómo hice crecer esta newsletter de 56 a 2177 suscriptores en menos de un año (gratis): 6 suscriptores de pago
Que todo el mundo se calle la boca sobre la IA (gratis): 8 suscriptores de pago
Beautiful Disasters (de pago): 28 suscriptores de pago
También prometí que escribiría un ensayo raro desde la perspectiva de un niño de quinto curso sobre cómo nos conocimos mi mujer y yo cuando llegara a los 50 suscriptores de pago, así que tener algo por lo que luchar probablemente ayudó, jejeje.
¿Cuándo lanzaste tu suscripción de pago y cómo decidiste que era el momento adecuado para activarla?
Tenía 415 suscriptores en ese momento y dudé durante un tiempo, pero decidí que nunca iba a haber un momento perfecto, así que mejor lanzarme.
De las diversas estrategias que has probado hasta ahora, ¿cuáles funcionan mejor para aumentar tu lista de suscriptores de pago?
La estrategia que mejor funciona es poner un muro de pago a los ensayos que la gente quiere leer.
Además de eso, he ofrecido varias cosas que han tenido un éxito moderado. Sinceramente, esto es algo en lo que todavía estoy trabajando mucho para averiguarlo, jejeje.
¿Cómo decidiste qué ofrecer de diferente a los suscriptores de pago para que les resultara atractivo hacerse miembros de pago?
Creo que lo mejor que podía hacer entonces y que puedo hacer ahora es simplemente escribir cosas realmente buenas. También es lo más difícil de hacer.
¿Cuáles son las lecciones más importantes que has aprendido al gestionar una suscripción de pago con éxito?
Si tuviera que empezar de nuevo, elegiría una cosa clara que ofrecer a los suscriptores de pago y me ceñiría a ella.
Echando la vista atrás a mis antiguas publicaciones, he lanzado y abandonado al menos diez «ofertas» diferentes, lo cual es un desastre. Ahora que me adentro en la siguiente fase de BAT, quiero elegir una o dos cosas y hacerlas bien, de forma constante.
Gráfico de ingresos de Both are True entre julio de 2022 y diciembre de 2024
¿Cómo contribuyó la creación de la newsletter Both Are True a tu vida profesional y personal?
Los dos últimos trabajos a tiempo completo que he tenido fueron resultado directo de Both Are True. También he conseguido un montón de clientes a los que ayudo con la redacción y la edición y con cosas de Substack en general, todo a través de Substack.
Both Are True es, sinceramente, la razón principal de toda mi vida profesional en la actualidad.
De la entrevista de Alex con Creator Spotlight
¿Qué harías de manera diferente si tuvieras la oportunidad de empezar de nuevo con Both Are True?
Elegiría un camino y me mantendría fiel a él en lo que respecta a las ofertas de suscripción de pago.
Además, me tomaría más tiempo libre: soy muy malo para tomarme descansos, incluso cuando tuvimos a nuestro primer y segundo hijo, no pude desconectar de verdad.
¿Qué consejo darías a los aspirantes a creadores de newsletters?
Si escribes lo suficientemente bien durante el tiempo suficiente, probablemente te pasarán cosas buenas. Todo lo demás es ruido.
¡Yo mismo tengo que aprender esta lección!
Nota: Esta entrevista se realizó el 20 de abril de 2025, y algunas cifras pueden haber cambiado desde entonces.
3 temas populares de Both are True
Dónde encontrar a Alex Dobrenko
“Both are True” Newsletter
Gracias por leer, ¡y no dudes en responder si quieres conectar!
Ciler
Impresionante artículo que desvela las estrategias detrás del lanzamiento de 'Notas' por parte de Substack. Una lectura esencial para entender la evolución de las plataformas de newsletters.
Importante 😉😉